Поиск


Меню сайта


Форма входа


Календарь
«  Август 2019  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031


Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0


Приветствую Вас, Гость · RSS 26.08.2019, 10:18

Труйски (троица) Перевод из книги "Тăхăр ял".

В Троицу, рано утром, мужчины идут в лес и приносят срезанные ветки черемухи,рябины и других деревьев,и украшают ими изгородь перед домом.Некоторые украшают ветками окна. Украсив дома, сельчане всех деревень "Тăхăр ял"а следуют на молебень в село Старые Бурундуки. Вся молодожь в этот день тоже собирается в Старых Бурундуках. В церкви полы выстелены верками. Иконостас и алтарь тоже украшены ветками. Во всей церкви стоит приятный лесной запах. Русские женщины приходят в церковь с цветами. В храме двери раскрыты настежь. После колокольног звона,собравшийся народ входят в церковь.Если чуваши заходят туда с детьми,то русские оставляют их во дворе церкви. Юноши и девушки очень нарядные гуляет небольшими группами около храма.Каменный забор церки обсажен цветущей акацией.

Русские подростки дразнят и задирают чувашей. Русские женщины и девушки тоже ведут себя неподобающе по отношении к чувашам; толкают,колят булавками и иголками, оскорбляют при полном попустительстве священиков.Также плохо ведут они себя в церкви и без чувашей. Я присутствовал в старобурундуковской церкви при венчании. Меня поразило безобразное поведение подростков, которые наблюдали за этим действием. Не обращая внимания на укоры сторожа, они громко переговаривались, ходили по церкви. В отличии от русских, чуваши и взрослые и дети ведут себя в церквях очень чинно и благопристойно. Вот таковы наши Старые Бурундуки!

После молитвы ветки, украшающие церковь собираются для банных веников. Через полчаса, легко перекусив молодёжь направляется на гору. Перед Бурундуками, на правом берегу реки Свияга расположен лес. У леса стоит мельница вокруг которой ровная луговина. Вдоль леса ставятся торговые ряды на телегах, где продаются пряники, семечки, пиво и ледяная вода. Молодёжь с окрестных деревень бегает, резвится и играет. Русские, зайдя в лес, выбирают дерево, украшают его лентами и поют песни, которые чувашам не нравятся. На бурундуковскую гору собираются молодые люди с Кайсарово, Раково, Кищаки, Бюрганы, Кошки-Теняково, Альшеево, Бурундуков и других сел. Чуваши собирают большой хоровод, все очень нарядные, что глаз не оторвёшь. Спев обрядные песни, парни и девушки из двух сёл становятся напротив друг друга петь частушки, высмеивающие неродивых парней и девушек. Всё это продолжается до самого вечера и иногда заканчивается потасовками среди парней соперничающих сёл. Большинство раздоров возникает из-за красивых девушек. Поэтому родители стараются выдать их замуж уже в 17-18 лет, чтобы не было людских разговоров и сплетен.

 

Тăхăр ял © 2019
Ермилов Ярослав
-----
Сделать бесплатный сайт с uCoz