Поиск


Меню сайта


Форма входа


Календарь
«  Декабрь 2018  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31


Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0


Приветствую Вас, Гость · RSS 15.12.2018, 12:33

Как работает чуваш.  (Перевод книги Г.Тимофеева «Тахаръял».

С раннего возраста до старости, жизнь человека проходит в работе. В детстве он ухаживает за младшими братишками и сестренками. Став чуть постарше начинает приобщаться к труду. Во время работ старается не отставать от других. Повзрослев, поженившись, выйдя замуж, начинает растить детей, старается, лучше устроить семейную жизнь. Постарев, думает, как бы не услышать от детей дурного слова и старается по мере сил приносить какую-нибудь пользу им. Так , в постоянных заботах и проходит жизнь. Заботы чередуются с радостями, которые облегчают повседневную жизнь. «Может на том свете будет полегче» -надеется чуваш, приближаясь к смерти, и тут же его начинают одолевать сомнения: «А может и там для нас ничего хорошего. Работая, всю жизнь мы погрязли в грехах, которые не пустят нас в рай.  А без работы невозможно прожить».

У женщин одна работа, у мужчин другая, некоторые виды работ  можно выполнять только вместе. Чуваш выращивает зерно, разводит скот и птицу. У наших чувашей мало людей занимающихся торговлей. Они почитают работу на земле. «Нам невозможно жить, не выращивая хлеб», «Работающему человеку Бог помогает», «Мы рождены для работы на земле», «Растить хлеб-главное ремесло жизни» почитая эти древние заветы жили и живут чуваши, прививая любовь к труду детям и внукам.

Мужчина занят при наделе земли и ее обработке. Он всегда выполняет работы вне дома. На женщину ложатся домашние хлопоты. Мальчики выезжают на луга пасти лошадей и ухаживают за скотиной. Мужчина учавствует в жеребьевке при разделе и межевании покосов, кормлении домашних животных, уборке и подвозе сена и соломы. Мужчина плетет лапти, пилит, строгает, ремонтирует хлев, поправляет плетень, огораживает огород, находит деньги для оплаты долгов и налогов, договаривается о предстоящих делах. Женщина следит за домом, наводит чистоту и порядок в нем. Она печет хлеб, варит суп, ткет холсты, ухаживает за домашней птицей.

Дом стоит на мужчине. «Плохой мужчина, лучше плохой женщины. Пусть здравствует муж» -говорит женщина. Женщина, выполняющая мужскую работу, выглядит противоестественно. У нее недостаточно здоровья и сил для этого. Так же нелепо выглядит и мужчина, выполняющий женскую работу. Женщина душа и краса дома. Мужчина не сможет хорошо выполнить женскую работу.

Чуваш всегда в работе, даже в христианский праздник скотина не должна голодать. В старину у языческих чувашей днем отдыха была пятница, а сейчас крестьяне работают и по воскресеньям и по праздникам в любое время года, пропуская молебени в церкви. Только по великим праздникам они позволяют расслабиться. Ради приличия приличья, к примеру, справляют Пасху. Однако, если земля готова к севу, даже и про этот праздник забывают.

У чувашей Тахаръяла справляются в основном осенние и зимние праздники, когда домашние работы могут выполняться  детьми. Альшеевцы  целую неделю, справляют «Покров», «Михайлов день»,  «Зимний Микула (Николая Чудотворца)». Только когда у чуваша на сердце тяжело, он отправляется в церковь молиться. Отрадно отметить, что в Альшеево с каждым годом увеличивается число людей, соблюдающих религиозные обряды.

Работа для чувашей праздник. Они с удовольствием косят сено, жнут, молотят зерно. Работая совместно, мужчины и женщины стараются вести себя лучше, дружески общаются, улыбаются, смеются, радуются. Покос сена и жатва хлеба, превращает в праздник труда, где красиво одетые парни и девушки показывают людям, как они могут работать. Их родители, замечая трудолюбие,  выбирают на покосе будущих зятьев и невесток.

Летом, по церковным праздникам и воскресеньям, чуваш, боясь, что бог не даст урожай, не выходит в поле. Молодежь в эти дни оживленно общается между собой на улице.

Девушки во время уборки нанимаются работать, чтобы на Покров купить себе платки, наряды и украшения. В урожайные годы в Альшеево приезжают много наемных работников из русских и татарских деревень. Зимой они обмолачивают зерно. В эти годы, работа в селе продолжается от уборки до уборки. Убрав зерновые, крестьяне начинают убирать картофель. Через неделю наступает время других работ. Чуваш очень трудолюбив, и поэтому главным критерием при выборе невест для сыновей, является умение работать, а не красота. Поэтому каждая трудолюбивая девушка, даже если и не очень хороша собой, имеет шанс стать  невестой в хорошей семье.

Даже состарившись, чуваш говорит: «Если я не буду работать, люди могут подумать, что и дети мои не трудоспособны».

Тăхăр ял © 2018
Ермилов Ярослав
-----
Сделать бесплатный сайт с uCoz